venerdì 30 ottobre 2009

Italia und Germania

Stamattina in autobus stavo discutendo con Sebastian "Basti" (nuovo dottorando tedesco) degli scioperi..

Basti: "In Itaglia, zi ziopera zpesso kome in Franzia??" (no, non parla italiano, ma fare il tedesco che parla in francese non mi riesce ancora bene)
MrBennifranz: "No, noi scioperiamo due giorni e visto che non ci cagano smettiamo.."
Basti:"..."
MrBennifranz: "Poi ci sono delle categorie che non possono scioperare veramente, tipo i medici, i poliziotti..gente che deve garantire il servizio minimo.."
Basti:"YAH YAH..pure in Cermania, polizzzzzia non può zioperare..é illegale!"
MrBennifranz: "???!!!???"
Basti:"Sì, tutttti i dipententi statali non hanno diritto a ziopero!"
MrBennifranz:"Cosa?? Vuol dire che la gente che lavora in posta non può scioperare??"
Basti:"Posta privata in Cermagna"
MrBennifranz:"E i medici??"
Basti:"Sanità dei comuni, non dello stato.."
MrBennifranz:"Oh dannazione, e i professori..??"
Basti:"Profffessore univezitario guadagna tanto, no bisogno di zioperi"
MrBennifranz:"Ok..ma i prof del liceo, loro non scioperano???"
Basti:"No, prof del liceo non può zioperare.."
MrBennifranz:"Ok, ma se non guadagna abbastanza o se non é contento come fa??"
Basti:"MrBennifranz, é zemplice..CERMAGNA NON E' COME ITAGLIA: SE NON HAI IL DIRITTO DI FARE UNA COSA, NON LA FAI E BASTA.."
..touchée..

2 commenti:

Bartgol ha detto...

Beh, qual è la differenza? Anche in Italia se non hai diritto a fare una cosa non la fai...no?

Bartgol ha detto...

P.S: Ho da fare un report su Halloween e uno su delle cascate molto belle che sono andato a vedere (con tanto di foto). Chissà se troverò la voglia di scrivere...